Cancer du sein – Canada's Medical Radiation Technologists

Rôles de la TRM dans le
cancer du sein

Doctor explaining MRI scan procedure to patient laying on MRI bed

Les patients rencontrent de nombreux professionnels de la santé différents au cours de leur parcours. Il peut être difficile de suivre toutes les personnes impliquées dans vos soins. Les technologues en radiation médicale (TRM) sont des professionnels hautement qualifiés qui participent chaque année aux soins de millions de Canadiens par le biais de l’imagerie médicale et de la radiothérapie.

Si vous êtes atteinte d’un cancer du sein, les TRM sont des partenaires essentiels de vos soins, qui interviennent à de multiples étapes de votre parcours, y compris le diagnostic, l’investigation, le traitement et le suivi. Nous voulons vous montrer tous les moments et toutes les façons dont les TRM s’occupent des patientes atteintes d’un cancer du sein.

Obtenir un diagnostic

Le cancer du sein est généralement identifié de deux manières : par l’auto-examen ou par les programmes de dépistage. Les TRM jouent un rôle important dans les deux cas. Les programmes de dépistage utilisent un examen appelé mammographie pour détecter le cancer. Cette imagerie est effectuée régulièrement pour voir s’il y a des changements dans votre sein au fil du temps qui sont anormaux et peuvent indiquer un cancer. Les TRM spécialisés dans l’imagerie mammaire (également appelés mammographes) sont les professionnels qui réalisent l’imagerie de votre tissu mammaire (une mammographie).

Lorsqu’une mammographie de dépistage ou un auto-examen révèle une anomalie qui vous inquiète, une mammographie de diagnostic est une étape clé pour déterminer la suite de votre traitement. Les mammographes prennent également ces images supplémentaires et vous accompagnent pendant qu’ils examinent la zone concernée.

Dans certains cas, une biopsie peut être demandée pour recueillir plus d’informations sur les résultats de votre mammographie. Un TRM prendra des images de votre tissu mammaire avant la biopsie et aidera le médecin pendant l’intervention. Les résultats de la biopsie confirmeront la présence ou l’absence d’un cancer du sein.

Plus d’information pour guider vos soins de manière optimale

Une fois le diagnostic de cancer du sein posé, il se peut que vous deviez subir d’autres examens d’imagerie. Les TRM de différentes spécialités d’imagerie vous accompagneront tout au long de votre parcours pour vous aider à obtenir les meilleures images possibles afin de voir l’étendue du cancer et de guider vos soins.

IRM mammaire : lors d’une IRM mammaire, un TRM spécialisé dans l’imagerie par IRM prend des images détaillées des canaux, des glandes, des ganglions lymphatiques et du tissu adipeux de vos seins. Ces images donneront plus de détails sur la maladie dans vos seins et les tissus environnants.
Mammographie avec agent de contraste : Un mammographe prendra des images de votre sein après avoir injecté un colorant qui rendra la zone d’intérêt plus claire.
Tomodensitométrie : au cours d’un TDM, un TRM spécialisé prendra des images des structures du cou, de la poitrine, de l’abdomen et du bassin pour voir si les cellules cancéreuses se sont déplacées vers d’autres endroits, ou si elles ont formé des métastases.
Scintigraphie osseuse en médecine nucléaire : pour une scintigraphie osseuse, un TRM spécialisé en médecine nucléaire administrera un produit pharmaceutique radioactif pour prendre des images des os de votre corps afin de voir si le cancer s’est propagé.
Biopsie du ganglion sentinelle : lors d’une biopsie du ganglion sentinelle, un TRM spécialisé en médecine nucléaire aidera à cartographier les premiers ganglions lymphatiques dans lesquels le sein affecté se draine. Ces images aideront le chirurgien au moment de la biopsie ou de l’ablation du cancer.

Sur la base de l’information recueillie par l’imagerie des TRM et des résultats de la biopsie, votre équipe d’oncologie décidera du meilleur traitement pour vous.
L’imagerie continuera à jouer un rôle important dans vos soins à toutes les étapes de votre parcours. Que vous subissiez une intervention chirurgicale, une chimiothérapie et/ou une radiothérapie, l’imagerie sera utilisée pour visualiser le cancer et surveiller les progrès accomplis.

Breast MRI revealing BI-RADS 4 in women indicates suspicious findings warranting further investigation for potential malignancy.

Traitement

Selon les détails de votre diagnostic, vous pourriez recevoir une radiothérapie dans le cadre de votre plan de traitement. Les TRM spécialisés en radiothérapie (radiothérapeutes) seront des membres clés de votre équipe de soins pour cette partie de votre parcours, car ils planifieront et administreront vos traitements de radiothérapie.

Votre radiothérapeute :

utilisera la TDM ou l’IRM dans le service de radiothérapie pour planifier les angles et les formes de la zone à traiter par irradiation;
planifiera soigneusement la dose de radiation appropriée pour chacun de vos traitements;
prendra soin de vous pendant l’administration et le ciblage précis du rayonnement grâce à une technologie de pointe.

Lors de vos visites au service de radio-oncologie, vos TRM spécialisés jouent un rôle clé en répondant à vos questions. Les TRM vous aideront à gérer les effets secondaires de la radiothérapie et vous apporteront leur soutien dans des domaines tels que la garde d’enfants, l’orientation psychosociale, l’aide au transport, etc.

Post-traitement et rétablissement

Tout au long de votre traitement, il est courant que des examens d’imagerie soient effectués pour évaluer les effets de votre traitement sur votre cancer. Cela peut prendre la forme d’une IRM répétée des seins par un TRM, ou d’une scintigraphie osseuse et d’un TDM par d’autres TRM pour voir si le cancer régresse ou s’il s’est propagé à d’autres zones.

Comme vous pouvez le constater, les technologues en radiation médicale s’occupent de vous à de nombreuses étapes de votre parcours.

Ils sont le lien essentiel qui vous permet d’obtenir de meilleurs soins grâce à l’information et aux traitements qu’ils fournissent.

Disciplines du TRM

Exemples de soins fournis par les TRM

Rôles de la TRM dans le cancer du sein